Términos y condiciones del programa Recomiende a un Amigo

Última actualización: 30 de marzo de 2017

Introducción

A continuación se indican los términos y condiciones del programa de recomendaciones SumUp (“Términos de Recomendación de Minoristas”) que se aplican a cualquier comerciante que desee recomendarnos a nuevos negocios.

“Nosotros”, “nos” o “nuestro” hacen referencia a SumUp Services GmbH, Grunerstrasse 13, 10179, Alemania.

“Usted”, “su” y “suyo” hacen referencia a usted, es decir, el comerciante refiriéndonos nuevos clientes.

CON CUALQUIER USO DE SU ENLACE DE REFERENCIA USTED DECLARA HABER LEÍDO Y ENTENDIDO EL CONTENIDO COMPLETO DE ESTE DOCUMENTO Y ESTÁ DE ACUERDO SIN NINGUNA RESTRICCIÓN A LOS TÉRMINOS DEL PROGRAMA DE RECOMENDACIONES.

Nosotros podremos en cualquier momento rescindir el programa de recomendación a nuevos clientes o modificar sus términos. En este caso se le notificará a usted en nuestra página web o vía e-mail.

Nos reservamos el derecho de suspender o excluir a cualquier comerciante de su participación en el programa de recomendación si el comerciante incumpliese los términos del programa de recomendación o actúa de manera perjudicial para nuestra reputación.

1. Recompensas

Gane una recompensa (IVA incluido, si es aplicable) por cada comerciante al que invite y que cumpla con los requisitos de la promoción. El pago de la recompensa se hará en 30 días laborables desde que el nuevo comerciante complete el pago del pedido de un lector de tarjetas SumUp. El premio será ingresado en la cuenta bancaria que usted tiene registrada con nosotros como su cuenta de comerciante.

Cada nuevo comerciante al que usted invite recibirá un descuento en el precio neto de un lector de tarjetas SumUp, siempre que cumpla con los requisitos de la promoción. La cantidad del descuento aplicable al pedido y la cantidad de la recompensa aplicable al invitador son las vigentes en el momento del pago del nuevo lector de tarjetas.

2. Condiciones de recomendación

Solo se recibirá remuneración si se cumplen todas las siguientes condiciones:

Si usted ha utilizado su enlace de recomendación correcto.
Si su amigo usa el enlace de recomendación correcto compartido por usted para hacer la compra de un lector de tarjetas SumUp.
Su amigo no hace uso de la garantía de devolución de 30 días después de comprar el lector.
Si su amigo completa el pago por el lector de tarjetas SumUp durante los siguientes 30 días tras crear su cuenta SumUp.
Si usted no infringe estos Términos de Recomendación o nuestros términos y condiciones generales para los comerciantes/clientes.

Nosotros determinaremos, según nuestro criterio basado en la información disponible, si se han cumplido o no las condiciones de recomendación.

3. Facturación e IVA

Sus recomendaciones con éxito se tratarán como un servicio prestado hacia nosotros por Ud. Por lo tanto, se podrá repercutir el IVA en este servicio. Si el IVA fuese repercutible, se deduciría de la remuneración que le hiciéramos. Si el IVA tuviese que ser abonado por nuestra parte, le abonaríamos la gratificación sin incluir el IVA. Si el IVA tuviese que ser abonado por Ud., le abonaríamos la gratificación completa, debiendo Ud. abonar el IVA. Para que usted pueda emitirnos una factura a nosotros por el servicio de recomendación, está usted de acuerdo en que nosotros podemos emitir la factura para nosotros mismos en su nombre (“autofacturación”). Para este propósito, está usted de acuerdo en proporcionarnos cualquier información pertinente que se le solicite, incluyendo, pero no de manera excluyente, su régimen fiscal, número de identificación fiscal, domicilio y lugar de trabajo. Usted deberá informarnos inmediatamente de cualquier cambio en la información que nos haya proporcionado.

4. Uso del enlace de recomendación

Usted se compromete a usar solo canales legales para la publicidad de su enlace de recomendación personal. Usted podrá usar redes sociales tales como Facebook, Twitter o su lista de contactos de e-mail para compartir su enlace así como cualquier otra red social. Usted no podrá compartir su enlace de recomendación en webs donde no sea usted el principal propietario de los contenidos. El uso de listas de e-mail externas, spams y plataformas de publicidad pagada (p.ej. Google Adwords) está estrictamente prohibido.

5. Uso de nuestra propiedad intelectual

A usted no se le permite hacer uso de nuestra propiedad intelectual, incluyendo nuestro nombre corporativo, nuestra denominación comercial, nombre de marca, nombres de dominios, nombres de producto (cada uno de ellos un “nombre de marca”) o logos o diseños sin nuestro permiso expreso. Usted no puede hacer una oferta utilizando ninguna palabra o expresión que incluya nuestros nombres de marca y dichos nombres de marca deben ser aplicados como correspondencias negativas en cualquier frase clave con propósitos publicitarios en motores de búsqueda con sistemas de pago por clic, mercados o portales web. Usted no puede registrar ningún nombre de dominio, incluyendo subdominios, que incluya un nombre de marca o cualquier variante que sea similar o una versión con error tipográfico de un nombre de marca. Usted no puede presentarse a sí mismo o a su negocio como afiliado a SumUp o como agente representantes de SumUp o realizar cualquier acción que pueda dar lugar a confusión o inducir a creer erróneamente a terceras partes que su empresa o cualquier comunicación suya es parte de la marca SumUp o que está de alguna manera autorizada por nosotros. Nosotros podemos en cualquier momento solicitarle que detenga un uso concreto de nuestra propiedad intelectual.

6. Ausencia de vínculo

Al aceptar estos Términos de Recomendación, usted reconoce que el programa de recomendación de comerciantes no puede ser considerado de ninguna manera una colaboración comercial, empresa conjunta, empleo, acuerdo de agencia o cualquier relación semejante.

7. Cláusula de separabilidad

Si cualquier parte de estos Términos de Recomendación es considerada inválida, ilegal o inaplicable por un tribunal, dicha parte será eliminada de los Términos de Recomendación, los cuales seguirán siendo válidos y ejecutables en la medida máxima permitida por la ley.