Términos de Facturación y Contabilidad de SumUp
Fecha de entrada en vigor: 02/08/2021
Última modificación: 16/12/2024
Nota: Imprima una copia de este documento y consérvela para poder consultarla en el futuro.
Al usar los servicios de facturación y contabilidad de SumUp que se describen a continuación ("Servicios de Facturación y Contabilidad"), usted acepta vincularse por los Términos Generales de SumUp, los presentes Términos de Facturación y Contabilidad y las demás condiciones y políticas aplicables a Servicios específicos que pueda utilizar.
Estos Términos de Facturación y Contabilidad son Términos Adicionales y, con los Términos Generales y los Términos de Pago, son parte del acuerdo legal entre usted y SumUp Limited ("SumUp", "nosotros", "nos"). Salvo que se definan de otro modo, los términos en mayúsculas tienen el mismo significado que en los Términos Generales y los Términos de Pago.
1. Servicios de Facturación y Contabilidad
Nuestros Servicios de Facturación y Contabilidad le permiten crear, enviar y gestionar facturas en línea y utilizar diversas funciones de contabilidad, como el seguimiento de los gastos y la obtención de informes sobre el IVA, tal y como se describe en nuestro Sitio Web. Debe tener una Cuenta en SumUp para utilizar los Servicios de Facturación y Contabilidad, tal y como se describe en la sección 1 de los Términos Generales.
Los Servicios de Facturación y Contabilidad pueden incluir soluciones de terceros que pueden tener sus propios términos y/o términos y condiciones adicionales. SumUp puede especificar términos y condiciones adicionales con respecto de los servicios de terceros, y tales términos y condiciones se considerarán incorporados a estos Términos de Facturación y Contabilidad y parte de ellos por referencia. Al usar los Servicios de Facturación y Contabilidad y aceptar estos Términos, acepta vincularse por dichos términos y condiciones adicionales.
Para los comerciantes de determinados países, el uso completo de los Servicios de Facturación y Contabilidad puede requerir autorizaciones o acuerdos adicionales por su parte, en cuyo caso se le solicitará que proporcione tal autorización o acuerdo cuando active los Servicios de Facturación y Contabilidad en el Sitio Web o la Aplicación. Cualquier autorización o acuerdo adicional por su parte se incorpora a estos Términos de Facturación y Contabilidad.
Podemos ofrecerle la posibilidad de utilizar el factoring con sus facturas a través de una empresa socia. En esos casos, se aplicarán los términos y condiciones de la empresa socia relativos al factoring.
Podemos prestarle servicios de facturación electrónica ("Servicios de Facturación Electrónica") según se describen en nuestro Sitio Web. Los Servicios de Facturación Electrónica incluyen la generación, el procesamiento, la transmisión y el almacenamiento de facturas electrónicas en formatos reconocidos por la legislación nacional aplicable.
Si sus clientes pagan una factura utilizando los Servicios de Pago ofrecidos por SumUp, su acceso y uso de los Servicios de Pago se rige por los Términos de Pago. Nos reservamos el derecho a modificar o cancelar los Servicios de Facturación y Contabilidad por cualquier motivo de acuerdo con nuestros Términos Generales, los Términos de Pago, o estos Términos de Facturación y Contabilidad.
2. Sus responsabilidades
Si utiliza los Servicios de Facturación y Contabilidad para enviar facturas a sus clientes, será usted (y no SumUp) el responsable de la exactitud y la integridad de dichas facturas. Usted es el único responsable de cualquier obligación relacionada con las facturas que emita y de cualquier reclamación o queja de los clientes relacionada con dichas facturas. Además, es el único responsable de cumplir con sus respectivas obligaciones fiscales. Si usa nuestros Servicios de Facturación Electrónica, tiene la obligación de administrar sus facturas, lo que incluye iniciar su emisión como facturas electrónicas y transmitirlas a las autoridades correspondientes (si procede).
Debe cumplir con las leyes y los reglamentos aplicables a la emisión de facturas, lo que incluye, entre otras cosas, los relacionados con el IVA, los derechos de los consumidores y la protección de datos. En particular, garantiza que cualquier información de los clientes a la que acceda a través de los Servicios de Facturación y Contabilidad se recogerá, almacenará y tratará de acuerdo con todas las leyes de protección de datos aplicables, y es el único responsable de ello.
SumUp no tiene ninguna responsabilidad de supervisar sus actividades comerciales relacionadas con la emisión de facturas o el uso de los Servicios de Facturación y Contabilidad, ni de asesorarle o informarle de ningún modo sobre cualquier aspecto normativo.
3. Restricciones
Debe cumplir con todas las restricciones impuestas por nuestros Términos Generales y Términos de Pago en relación con su uso de los Servicios de Facturación y Contabilidad. Asimismo, acepta no utilizar los Servicios de Facturación y Contabilidad para bienes, servicios o actividades comerciales (a) que sean ilegales o potencialmente ilegales (lo que incluye bienes o servicios falsificados, robados o fraudulentos), o (b) que no cumplan con la totalidad de las leyes o los reglamentos aplicables (lo que incluye, sin limitación, las leyes de protección del consumidor, las leyes de seguridad de los productos, las leyes de propiedad intelectual, los reglamentos comerciales y los controles a la exportación).
SumUp puede decidir, a su entera discreción, si el uso que hace de los Servicios de Facturación y Contabilidad infringe alguna de las restricciones impuestas por los Términos Generales, los Términos de Pago o estos Términos de Facturación y Contabilidad. Nos reservamos el derecho de suspender o terminar su Cuenta y/o su acceso a los Servicios de Facturación y Contabilidad si determinamos o tenemos razones para sospechar que se ha producido una infracción.
4. Tratamiento de datos personales
Para prestarle los Servicios de Facturación y Contabilidad, SumUp trata datos personales de los clientes de los Servicios de Facturación y Contabilidad en calidad de encargado del tratamiento en su nombre. Este Acuerdo de Protección de Datos ("APD de Facturación y Contabilidad") regula el tratamiento de los datos personales, para los fines y dentro del plazo de vigencia de la prestación de los Servicios de Facturación y Contabilidad de SumUp o de los servicios asociados en virtud de los presentes Términos de Facturación y Contabilidad. El APD de Facturación y Contabilidad forma parte integrante de los presentes Términos de Facturación y Contabilidad y está sujeto a ellos. Nuestra Política de Privacidad proporciona más detalles sobre nuestro tratamiento de datos.
5. Nuestra responsabilidad
En relación con su uso de los Servicios de Facturación y Contabilidad, acepta que nosotros no somos responsables y no asumiremos ninguna responsabilidad en relación con lo siguiente: (a) la emisión, la gestión y la administración de las facturas generadas usando los Servicios de Facturación y Contabilidad conforme a las leyes, las normas y los reglamentos aplicables, así como a su política de privacidad; (b) la exactitud y la integridad de sus facturas; (c) garantizar que sus clientes paguen conforme a las facturas que usted emita usando los Servicios de Facturación y Contabilidad; (d) el hecho de que las instrucciones de pago de las facturas sean incorrectas; (e) fondos que se han transferido a una cuenta que no le pertenece a usted porque nos ha proporcionado información incorrecta; (f) el hecho de que el destinatario de una factura no pueda recibir mensajes electrónicos; y (g) la prestación de servicios de atención al cliente a sus clientes en relación con la exactitud o la integridad de las facturas que usted emita.
Además de lo indicado en los Términos Generales y en estos Términos de Facturación y Contabilidad, SumUp no tiene ninguna obligación de prevenir fallos del servicio, casos de fraude ni pérdidas asociadas al uso de los Servicios de Facturación y Contabilidad, y no asume responsabilidad alguna por ello. SumUp no ofrece ninguna garantía, expresa o implícita, con respecto a los Servicios de Facturación y Contabilidad y niega cualquier garantía en la mayor medida posible. Usted exonera a SumUp (y a sus filiales y subsidiarias, responsables, directores, empleados y agentes) de cualquier reclamación relacionada con cualquier disputa con sus clientes relacionada con el uso de los Servicios de Facturación y Contabilidad, o con el incumplimiento de cualquier requisito normativo aplicable.
Si le ofrecemos la posibilidad de utilizar el factoring en sus facturas celebrando un contrato con nuestro socio de factoring, nosotros no somos parte del contrato de factoring y no asumimos responsabilidad alguna por la prestación, la calidad o los resultados de los servicios de factoring que le preste nuestro socio.
6. Tarifas
Por el uso de los Servicios de Facturación y Contabilidad, acuerda pagar las Tarifas y cualesquiera impuestos aplicables según se indican en nuestro Sitio Web y/o en los ajustes de su Cuenta, o según se acuerde de otro modo por escrito, cuando corresponda de conformidad con los Términos Generales y los Términos de Pago.
Al proporcionar la información de su tarjeta de crédito u otra información de pago, autoriza el uso de dicha información para el pago de los servicios, las tarifas, las compras y cualesquiera otros importes que deba a SumUp o a sus clientes ("Clientes Finales"), incluidos contracargos, reembolsos o préstamos.
En caso de retraso en el pago, SumUp se reserva el derecho a cobrar una comisión de demora y/o intereses hasta el importe máximo permitido por la ley.
En caso de impago de la tarifa aplicable, aunque dicho impago se produzca una sola vez, SumUp tendrá derecho o bien a rescindir la relación jurídica con usted con efecto inmediato, o bien a suspender la prestación de los servicios, sin necesidad de aviso previo. Esto no le exime de pagar las tarifas aplicables hasta el momento en que finalice el periodo de suscripción.
Nos reservamos el derecho a modificar las tarifas previo aviso con treinta (30) días de antelación. Su uso continuado de los Servicios de Facturación y Contabilidad tras la comunicación del cambio de nuestras tarifas constituirá su aceptación de tal cambio.
7. Cancelación o terminación
Puede cancelar el uso de los Servicios de Facturación y Contabilidad en cualquier momento a través de la configuración de su Cuenta.
En caso de que se aplique una cuota de suscripción a los Servicios de Facturación y Contabilidad, usted tiene la obligación de pagar todas las cuotas aplicables hasta que finalice el periodo de suscripción. No podremos reembolsarle ninguna cuota, pero tendrá acceso a los Servicios de Facturación y Contabilidad hasta que finalice el periodo de suscripción aplicable.
SumUp puede decidir, a su entera discreción, si el uso que hace de los Servicios de Facturación y Contabilidad infringe alguna de las restricciones impuestas por los Términos Generales, los Términos de Pago o estos Términos de Facturación y Contabilidad. Nos reservamos el derecho de suspender o terminar su Cuenta y/o los Servicios de Facturación y Contabilidad si determinamos o tenemos razones para sospechar que se ha producido una infracción.
Se aplican las disposiciones sobre Restricciones y Terminación estipuladas en los Términos Generales.