SumUp Bookings tingimused

Kehtivad alates 13.01.2025

Märkus. Printige see dokument välja ning hoidke seda tuleviku tarbeks alles.

1. Sissejuhatus

Kasutades teenust SumUp Bookings („Broneerimisteenused“), nõustute end siduma SumUp'i Üldised tingimused, käesolevate SumUpi broneerimistingimustega („Broneerimistingimused“) ning kõigi muud tingimused ja poliitikatega, mida kohaldatakse konkreetsete SumUpi teenuste suhtes, mida te võite kasutada. Need broneerimistingimused on lisatingimused, ja koos  Üldised tingimused on osa teie ja „SumUp EU Payments“ UAB („SumUp“, „meie“) vahelisest juriidilisest lepingust. 

Maksete töötlemiseks broneerimisteenuste raames kohaldatakse Maksetingimused.

Kui siin pole teisiti määratletud, on suurtähtedega terminitel sama tähendus, mis üldistes tingimustes ja maksetingimustes.

Broneerimistingimused ei kehti teie ja teie klientide („Lõppkliendid“) vaheliste suhete suhtes, kes kasutavad SumUp Booking'it teiega broneeringute tegemiseks. 

2. Kvalifitseerumine

Broneerimisteenused on kättesaadavad ainult ettevõtetele ja ei ole mõeldud tarbijate isiklikuks kasutamiseks. Kasutades broneerimisteenuseid, kinnitate, et olete ettevõtja, vabakutseline või ettevõtte omanik ja kasutate broneerimisteenuseid ainult ärilistel eesmärkidel. 

Seega puudub teil tarbijakaitseseadusest tulenev taganemisõigus.

Broneerimisteenuste kasutamiseks peab teil olema SumUpi konto, nagu on kirjeldatud üldistes tingimustes.

Te ei tohiks kasutada meie broneerimisteenuseid, kui teil on kehtivate seaduste alusel ametisaladuse hoidmise kohustus (näiteks, kuid mitte ainult, maksunduse, tervishoiu, õiguse, auditeerimise ja ajakirjanduse valdkonnas). Teie kohustus on tagada kõigi õiguslike ja regulatiivsete nõuete täitmine seoses teie ametisaladuse hoidmise kohustusega. Me ei võta vastutust tagajärgede eest, mis tulenevad broneerimisteenuste kasutamisest ametisaladuse alla kuuluvaks tegevuseks.

3. SumUpi broneerimisteenused

SumUp broneerimisteenused hõlmavad SumUp'i broneerimissüsteemi, nagu on kirjeldatud meie Veebisait , mis võimaldab teie lõppklientidel teiega broneeringuid planeerida ja neid broneeringuid broneerimisteenuste kaudu hallata.

Te võite võtta lõppklientidelt vastu makseid broneeringute eest, mis on planeeritud broneerimisteenuste kaudu, kasutades selleks erinevaid SumUpi pakutavaid makseteenuseid. Teie juurdepääs makseteenustele ja nende kasutamist reguleerivad tingimused Maksetingimused.

Me jätame endale õiguse igal ajal muuta, täiendada, uuendada, lisada või lõpetada broneerimisteenuseid või nende mis tahes osa või funktsiooni. Me püüame teid mõistlikult teavitada olulistest muudatustest, mis võivad mõjutada teie broneerimisteenuste kasutamist. Väiksemaid muudatusi või uuendusi, mis ei mõjuta teenust oluliselt, võib siiski teha ilma eelneva etteteatamiseta.

4. Teie kohustused ja garantiid

Te vastutate kogu tegevuse eest, mis toimub broneerimisteenuste kasutamise ajal, sealhulgas teie lõppklientide tegevuse eest.Te peate garanteerima, et meie broneerimisteenuste kasutamine vastab kõigile kohaldatavatele seadustele ja määrustele, sealhulgas, kuid mitte ainult, tarbija-, andmekaitse-, maksu-, turundus- ja sellega seotud seadustele, ning et te ei kasuta meie broneerimisteenuseid, et pakkuda teenuseid, mis on ebaseaduslikud või potentsiaalselt ebaseaduslikud. 

SumUpi ja teie lõppklientide vahel ei ole otsest õigussuhet broneerimisteenuste kasutamiseks. Kõik arveldused seoses kõigi maksete/tagasimaksete/teenuste tühistamisega, mida te oma lõppklientidele osutate, toimuvad otse teie ja lõppkliendi vahel vastavalt teie ja lõppkliendi vahel kokkulepitud tingimustele. SumUp ei vastuta teie ja teie lõppklientide vaheliste kaubandus- ja õigussuhete eest.

Meie ei vastuta, kui te ei järgi mõnda seadust või määrust, meie klientidele rakendatavate eeskirjadele ja tingimustele mittevastavust ja teie ei pea SumUpi vastutavaks mistahes kahjude eest ning hüvitate kõik kulud, kahjud või vastutused, mis SumUpile selliste teiepoolsete rikkumiste tõttu tekivad või kaasnevad. Me ei garanteeri, kinnita, garanteeri ega võta vastutust teenuste eest, mida võite pakkuda valitud broneerimisteenuste kaudu, ega teie lõppklientide poolt teie vastu esitatud nõuete eest.

Te nõustute, et olete seoses broneerimisteenuste kasutamisega vastutav järgmiste asjaolude eest:

1. tagate, et saate täita kõik broneerimisteenuste kaudu tehtud broneeringud ja teatate muudatustest otse oma lõppklientidele;

2. hoiate oma teenuseid ajakohasena ja hallate broneeringute veebipõhise planeerimise kättesaadavust, sealhulgas oma töötajate ja teenuste seadistusi, broneeritavaid päevi ja kellaaegu töötajate ja teenuste jaoks ning võimalikke üleminekuaegu, et vältida topeltbroneeringuid ja muid sündmusi, mis mõjutaksid negatiivselt teie lõppkliente ja nende kogemust broneerimisteenustega. Te vastutate oma veebipõhiste broneeringute sagedase ja regulaarse läbivaatamise eest. Kui te ei saa täita broneerimisteenuste kaudu tehtud broneeringuid, nõustute viivitamatult teatama sellisest muudatusest asjaomastele lõppklientidele;

3. pakkuda lõpptarbijatele asjakohast tagastus- ja tagasimaksepoliitikat kooskõlas kohaldatavate õigusaktidega;

4. haldate teie pakutud kaupade ja teenustega seotud kaebuseid, päringuid, kommentaare ja nõudeid;

5. täidate kaupade ja teenuste müügiga seotud maksukohustusi ning vajaduse korral teavitate lõppkliente kohaldatavatest maksudest;

6. annate oma klientidele täielikku ja täpset teavet oma ettevõtte kohta, broneeritavate kaupade või teenuste kirjeldusi, klienditeeninduse kontaktandmeid, aadressi, tarnepoliitikat, kliendi andmekaitsepoliitikat ja kogu muud seadusega nõutavat teavet, mida tuleb klientidele asjaomases jurisdiktsioonis esitada;

7. installite vajaduse korral tarkvarauuendusi õigeaegselt;

8. vastutate teie töötajate vastavuse eest käesolevatele broneerimistingimustele;

9. säilitate oma ruumide, seadmete (sealhulgas riistvara ja sellega seotud püsivara) ning kasutajanime(te) ja juurdepääsuparoolide turvalisuse ja kontrolli oma SumUpi kasutajakonto üle;

10. teavitate SumUpi viivitamatult, kui saate teada mis tahes volitamata tegevusest oma SumUpi kasutajakontol, ja teete SumUpiga koostööd, et vältida edasist volitamata tegevust; ja

11. tutvustate oma kasutustingimusi (kui need on olemas) ja privaatsuspoliitikat lõppkliendile enne teiega broneeringu tegemist. SumUp ei võta vastutust tingimuste ja privaatsuspoliitika sisu või avaldamise eest. 

Teil ei ole lubatud ilma meie selgesõnalise kirjaliku loata reprodutseerida, dubleerida, kopeerida, müüa, edasi müüa või kasutada broneerimisteenuste mis tahes osa või kasutada broneerimisteenuseid või juurdepääsu neile.