SumUp Refer-a-friend program

Uvjeti i odredbe - program Preporuči prijatelju

Posljednje ažuriranje: 28. listopada, 2024.

Uvod

Sljedeće su uvjeti i odredbe programa upućivanja (preporuke) za trgovce tvrtke Sumup ("Uvjeti o upućivanju") koji se primjenjuju na svakog trgovca koji druge trgovce namjerava uputiti na nas.

Uvjeti upućivanja predstavljaju sporazum između vas (trgovca koji upućuje nove trgovce nama, ili "vi", "vaš"), s jedne strane te

ugovorne tvrtke SumUpa:

SumUp Payments Limited, tvrtke osnovane prema zakonima Ujedinjenog Kraljevstva, broj tvrtke 07836562, s registriranom adresom 16-20 Shorts Gardens, London, Engleska, WC2H 9US, UK — ako vam je sjedište u Ujedinjenom Kraljevstvu ili Švicarskoj; ili

SumUp Limited, tvrtke osnovane prema zakonima Republike Irske, broj tvrtke 505893, s registriranom adresom Block 8, Harcourt Center, Charlotte Way, Dublin 2, Dublin, Irska, D02A9N9 — ako vam je sjedište u jednoj od sljedećih zemalja: Austrija, Belgija, Bugarska, Češka, Danska, Finska, Francuska, Njemačka, Grčka, Irska, Italija, Luksemburg, Malta, Nizozemska, Norveška, Poljska, Portugal, Slovačka, Španjolska ili Švedska; ili

SumUp EU Payments UAB, tvrtke osnovane u skladu sa zakonima Litve, broj tvrtke 305074395, s registriranom adresom Ukmergės STR 126, Vilnius, 08100, Litva — ako vam je sjedište u jednoj od sljedećih zemalja: Rumunjska, Slovenija, Cyprus, Latvia, Litva i Estonija

s druge strane, u daljnjem tekstu zajedno, ili gdje je smisleno potrebno, svaka od njih alternativno nazvana "SumUp", "mi", "nas" ili "naše".

UZ BILO KAKVU UPORABU VAŠE POVEZNICE ZA UPUĆIVANJE TRGOVACA IZJAVLJUJETE DA STE PROČITALI I RAZUMJELI CIJELI SADRŽAJ OVOG DOKUMENTA TE SE BEZ OGRANIČENJA SLAŽETE S UVJETIMA UPUĆIVANJA.

Mi možemo u svakom trenutku prekinuti program upućivanja za trgovce ili izmijeniti uvjete programa. U tom ćemo vas slučaju o tome izvijestiti na našem web-mjestu ili putem e-pošte.

Mi zadržavamo pravo na suspendiranje ili isključivanje bilo kojeg trgovca od sudjelovanja u programu upućivanja za trgovce ako je trgovac prekršio ove Uvjete o upućivanju ili djeluje na način štetan za naš ugled.

1. Nagrade

Zaradit ćete nagradu (uključujući PDV, ako je primjenjivo) za svakog novog trgovca kojeg uputite na nas i koji zadovolji uvjete upućivanja (preporuke). Plaćanje nagrade (ili nagrada) za upućivanje provest će se u roku od 30 radnih dana nakon što je dovršeno plaćanje novog trgovca za narudžbu čitača kartica SumUp. Nagrada će se uplatiti na bankovni račun koji ste registrirali s nama kao vaš račun trgovca.

Svaki novi trgovac kojeg uputite na nas i koji ispunjava uvjete upućivanja primit će popust na neto kupovnu cijenu čitača kartica SumUp. Iznos popusta koji se primjenjuje na narudžbu i iznos nagrade koji se primjenjuje na uputitelja oni su koji vrijede u vrijeme izvršenja plaćanja za novi čitač kartica.

2. Uvjeti upućivanja

Nagrada će se zaraditi samo ako su ispunjeni svi sljedeći uvjeti:

  1. Koristili ste ispravnu poveznicu za upućivanje.

  2. Vaš prijatelj za kupnju čitača kartica SumUp Card koristi ispravnu poveznicu za upućivanje koju ste mu poslali vi.

  3. Vaš prijatelj izvrši plaćanje za čitač kartica SumUp u roku od 30 dana nakon izrade njegovog SumUp računa.

  4. Vaš prijatelj ne vrati svoj uređaj (u svrhu dobivanja povrata novca) u roku od 30 dana nakon što izvrši plaćanje.

  5. Vi ne kršite ove Uvjete upućivanja ili naše opće uvjete i odredbe za trgovce.

Mi ćemo odrediti, prema našem nahođenju te na temelju dostupnih podataka, jesu li uvjeti upućivanja ispunjeni ili nisu.

3. Izdavanje računa i PDV

Vaša uspješna upućivanja tretiraju se kao vaša usluga nama. Prema tome, za tu se uslugu može naplatiti PDV. Ako se PDV naplati, isplatit će se iz nagrade koju isplaćujemo vama. Ako PDV trebamo platiti mi, nagradu ćemo isplatiti u neto iznosu, prije obračuna PDV-a. Ako PDV trebate platiti vi, mi ćemo vam isplatiti punu nagradu, ali vi ste dužni platiti PDV. Da biste nam izdali račun (fakturu) za uslugu upućivanja, slažete se da mi možemo izdati račun samima sebi u vaše ime ("samoizdavanje računa"). U tu svrhu slažete se da ćete nam pružiti sve podatke koje u razumnoj mjeri zatražimo od vas, uključujući ali ne ograničavajući se na vaš porezni status, porezne brojeve, boravište i mjesto poslovanja. Morate nas odmah obavijestiti o svim promjenama podataka koje nam pružite.

4. Uporaba poveznice za upućivanje

Sudjelujući u programu upućivanja trgovaca, potvrđujete da ste dobili dozvolu vašeg "prijatelja" za primanje komunikacija od vas i nas.

Za oglašavanje vaše osobne poveznice za upućivanje obvezujete se koristiti samo zakonski dopuštene kanale. Za dijeljenje vaše poveznice moći ćete koristiti društvene mreže kao što su Facebook i Twitter (X), osobne popise e-kontakata i sve ostale društvene mreže. Svoju poveznicu za upućivanje ne smijete dijeliti na web-mjestima na kojima niste glavni vlasnik sadržaja ili na "neprikladnim web-mjestima", koja će uključivati ali neće biti ograničena na sljedeće:

  1. Web-mjesta koja promoviraju kupone ili ponude.

  2. Web-mjesta koje sadrže golotinju ili pornografski materijal, promiču nasilje, diskriminaciju, uporabu masovne e-pošte ili neželjene pošte, ili promiču ilegalne aktivnosti.

  3. Web-mjesta koja krše prava intelektualnog vlasništva.

  4. Web-mjesta koja nalikuju našem web-mjestu, uključujući njegove poddomene ili one koje se promoviraju kao takve.

  5. Web-mjesta koja koriste naše zaštićene izraze kao dio URL-a svojeg web-mjesta na razini poddomene ili domene (npr. www.sumup.yoursite.com).

  6. Web-mjesta koja sadrže bilo koji virus, zlonamjerni softver, trojanske konje ili bilo koji drugi alat koji se koristi za presretanje, eksproprijaciju ili iskorištavanje podataka o sustavu ili podacima pojedinaca.

  7. Sva web-mjesta koja možda nisu u skladu s primjenjivim zakonima.

  8. Web-mjesta s ograničenim pretraživanjem organskog prometa, gdje će se "organskim" smatrati promet koji generiraju oni posjetitelji koji dođu na vaše web-mjesto iz neplaćenih izvora ("organski promet").

Korištenje vanjskih popisa e-adresa, neželjene pošte, plaćenih platformi za oglašavanje (npr. Google Adwords) strogo je zabranjeno.

Osim ako se u ovim Uvjetima upućivanja ne navodi drugačije, zabranjeno vam je sudjelovanje u bilo kojim plaćenima reklamama, promocijama ili kampanjama koje promoviraju SumUp koje bi se mogle staviti u bilo koju tražilicu, društveni medij, web stranicu, aplikaciju ili na bilo koje drugo mjesto na kojem klijent može vidjeti oglase na mreži ("Plaćena reklama"). Za potrebe ovih Uvjeta upućivanja, „neorganski promet“ znači promet generiran plaćenim oglasom.

5. Uporaba našeg intelektualnog vlasništva

Vama nije dopušteno koristiti naše intelektualne vlasništvo, uključujući naš poslovni naziv, trgovački naziv, trgovačke marke, nazive domena, nazive proizvoda (svaki je "naziv trgovačke marke"), logotipe ili dizajn, bez naše izričite dozvole. Vi ne smijete koristiti plaćene oglase koji koriste bilo koju riječ ili izraz koji sadrži naše nazive robnih marki i takvi se nazivi robnih marki moraju prikazivati kao neprepoznati/nepostojeći u svim ključnim riječima u svrhu oglašavanja na tražilicama putem sustava "plati po kliku", na tržišnim mjestima ili web portalima. Vi ne smijete registrirati nazive domena, uključujući poddomene, koji uključuju naziv robne marke ili bilo koju varijantu koja je slična ili sadrži namjerno drugačije napisan naziv robnih marki. Vi ne smijete predstavljati sebe ili svoje poslovanje kao povezano s SumUpom ili kao službeni zastupnik ili predstavnik SumUpa ili poduzeti bilo kakve radnje koje bi vjerojatno mogle zbuniti ili navesti treće strane da vjeruju da je vaše poslovanje ili da su bilo kakve komunikacije s vaše strane dio trgovačke marke SumUp ili na bilo koji način ovlaštene od nas. Mi u svakom trenutku od vas možemo zahtijevati da zaustavite određenu uporabu našeg intelektualnog vlasništva.

6. Nedostatak odobrenja

Prihvaćanjem ovih Uvjeta o upućivanju potvrđujete da se program upućivanja za trgovce ni na koji način ne može smatrati komercijalnim partnerstvom, zajedničkim ulaganjem, zapošljavanjem, ugovorom o zastupanju ili bilo kakvim sličnim odnosom.

7. Odvojivost

Ako nadležni sud utvrdi da je bilo koji dio ovih Uvjeta o upućivanju nevažeći, nezakonit ili neprovediv, taj se dio mora odvojiti od ostatka Uvjeta o upućivanju, koji će i dalje biti valjani i provedivi u najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom.

8. Prekid

Mi pridržavamo prava na blokiranje vaše poveznice upućivanja i na obustavljanje ili ukidanje vašeg sudjelovanja u programu upućivanja trgovaca s trenutačnim učinkom, bez odgovornosti za bilo kakve zahtjeve za štetu u slučaju kršenja ovih Uvjeta upućivanja. To uključuje, ali nije ograničeno na, neuspjeh u ispunjavanju uvjeta upućivanja iz odjeljka 2 ili zabranjenu uporabu poveznice za upućivanje, odnosno kršenje iz odjeljka 4.

Sumup nije dužan plaćati nikakve provizije za upućivanje generirane neorganskim prometom. Nadalje, SumUp neće imati obvezu plaćanja provizija ili izvršavanja bilo kakvih drugih plaćanja nakon datuma raskida ovih Uvjeta upućivanja.