Adatvédelmi szabályzat: SumUp Személyes szolgáltatások
Utolsó frissítés: 2020. április 22.
Hatálybalépés időpontja: 2020. április 22.
A jelen Adatvédelmi szabályzat leírja, hogy a SumUp EU Payments UAB, Ukmergės g. 126, 08100 Vilnius, Litvánia és a leányvállalatai (együttesen „SumUp”, „mi”, „minket”) hogyan gyűjtik, használják fel, teszik közzé, őrzik meg vagy más módon kezelik az Ön adatait, amikor Ön („Ön”, „felhasználó”) személyes használatra használja a Szolgáltatásainkat. Az Ön adatainak védelme rendkívül fontos számunkra.
Olvassa el figyelmesen a jelen Adatvédelmi szabályzatot. Ha bármilyen adatvédelemmel kapcsolatos kérdése van, vegye fel velünk a kapcsolatot a [email protected] e-mail-címen. A jelen Adatvédelmi szabályzat, a SumUp Személyes szolgáltatások általános szerződési feltételeivel („Személyes feltételek”) együtt alkalmazandó a SumUp Szolgáltatásainak Személyes feltételek szerinti nyújtására, beleértve a SumUp.io mobilalkalmazás („Alkalmazás”, „SumUp.io”) használatát, amelyeket a mobiltelefonjára („eszköz”, „elektronikus eszköz”) tölthet le és telepíthet és/vagy a SumUp kereskedői által kibocsátott ajándékkártyák vásárlásával és felhasználásával kapcsolatos személyes adatainak kezelését.
A jelen Adatvédelmi szabályzat nem vonatkozik annak a kereskedőnek a saját adatvédelmi gyakorlatára, akinek az ajándékkártyáit a Szolgáltatáson keresztül értékesítik. További kiegészítő adatvédelmi közleményt vagy szabályzatot biztosíthatunk egyének számára olyan termékek vagy szolgáltatások vonatkozásában, amelyeket a személyes adatok gyűjtésekor kínálunk. Ezek a kiegészítő adatvédelmi szabályzatok vagy közlemények szabályozzák azt, hogyan kezeljük az adatokat az adott termékkel vagy szolgáltatással összefüggésben.
Amikor egy másik adatkezelő nevében adatfeldolgozóként járunk el, bizonyos személyes adatokat csak az adatkezelő utasítása alapján gyűjtünk, használunk fel és adunk ki, és az Ön személyes adatainak kezelésére az adatkezelő utasításai és adatvédelmi szabályzatai vonatkoznak. Az érintett Szolgáltatástól függően kereskedőinkkel együtt közös adatkezelőként járhatunk el az Ön személyes adatainak vonatkozásában. A külső felek webhelyeire mutató hivatkozásokra az adott külső fél adatvédelmi szabályzata és felhasználási feltételei vonatkoznak, nem pedig a sajátjaink, kivéve, ha azt egyértelműen másként nem jelezzük.
Milyen személyes adatokat kezelünk?
A Szolgáltatásaink használata során a következő adatokat gyűjtjük és kezeljük:
Azonosító/elérhetőségi adatok. A SumUp.io esetében – amikor letölti az Alkalmazást és regisztrál – megadja nekünk a mobiltelefonszámát. Egy PIN-kódot küldünk a mobiltelefonszámára, hogy felhasználóként azonosítsuk Önt, és megakadályozzuk az esetleges csalásokat. Megadhat egy négyjegyű PIN-kódot, amely minden, az Alkalmazáson keresztül kezdeményezett fizetéshez szükséges, vagy opcionálisan biztonságosan tárolhatja a négyjegyű PIN-kódot a Face ID / Ujjlenyomat funkcióval az eszközén. Nem kapunk hozzáférést az ehhez szükséges biometrikus adataihoz. Az ajándékkártyák esetében – az ajándékkártyát kiállító kereskedő neve, az ajándékkártyát megrendelő és/vagy a címzett (ha eltérő) vezeték- és utóneve és e-mail-címe. E kötelező adatok megadása nélkül nem tud ajándékkártyát rendelni/küldeni. Olyan adatok, amelyeket az ajándékkártyák címzettjeiről kapunk. Amikor a Szolgáltatás felhasználója ajándékba vásárol ajándékkártyát, megkapjuk a címzett teljes nevét, e-mail-címét és telefonszámát. Az ajándékvásárlónak rendelkeznie kell a címzett engedélyével, hogy megadja nekünk az elérhetőségeit, hogy kézbesíthessük az ajándékkártyát. Amikor az ajándékkártyás e-mailt elküldik a címzettnek, tájékoztatást kap az adatai kezeléséről. Pénzügyi adatok. A SumUp.io esetében – csatolhatja a kártyaadatait (egy vagy több betéti/hitelkártya), és tárolhatja azokat a tokenizációs szolgáltatásunkban. A kártyaadatok a kártyabirtokos teljes nevét, a kártyaszámot, a lejárat dátumát és a CVV/CVC-t jelentik. Bármikor megadhatja és törölheti a kártyaadatokat. Nem kötelező megadnia a kártyaadatokat az Alkalmazásban. Ha azonban fizetni szeretne a kereskedőinknek (az általuk megadott linken vagy QR-kódon keresztül), akkor minden egyes tranzakciónál meg kell adnia a kártyaadatait. Ha megadja a kártyaadatait az Alkalmazásban, akkor a kereskedők részére történő fizetéskor mindössze a fizetési módot és az összeget kell megerősítenie, mivel a kártyaadatait biztonságosan tárolja az Alkalmazás. Linken keresztül történő mobil fizetések és ajándékkártya vásárlása esetén a kártyaadatok alatt a kártyabirtokos nevét, a kártya számát, a lejárati dátumot és a CVV-t értjük. Ha nem adja meg ezeket az adatokat, nem fogjuk tudni feldolgozni a fizetését. A SumUp.io esetében – ha QR-kóddal szeretne fizetni, az Alkalmazás hozzáfér az eszköz kamerájához. Erre kifejezetten engedélyt fogunk kérni Öntől. Az engedélyt nem kötelező megadni az Alkalmazásnak, de e nélkül a QR-kóddal történő fizetés nem lehetséges. A kamera felvételeit csak QR-kódok beolvasására használjuk, és nem kapunk hozzáférést ezekhez. A Tranzakciós adatok a megrendelt termékek típusára, változatára és felhasználására, a szállítási módra, a fizetésekre és a tőlünk vásárolt termékekre és szolgáltatásokra vonatkozó részleteket tartalmaznak. A SumUp.io esetében – amikor az Alkalmazásunkat fizetések teljesítésére, elfogadására, kérelmezésére vagy rögzítésére használja, adatokat gyűjtünk a tranzakciók időpontjáról és helyéről, a tranzakcióban részt vevő felek nevéről, a tranzakciók leírásáról, a fizetési összegekről, a számlázási és szállítási információkról, valamint a tranzakciók teljesítéséhez használt eszközökről és fizetési módokról. Az ajándékkártyák esetében – a megvásárolt ajándékkártyákra vonatkozó adatok, valamint az ajándékkártya megrendelésekor választható személyes üzenetet/tartalom, az ajándékkártya összege és egyenlege. A Műszaki adatok magukban foglalják az IP-címet, az Ön tartózkodási helyét, a bejelentkezési adatait, a böngésző típusát és verzióját, az időzóna beállításait és helyét, a böngésző beépülő moduljainak típusait és verzióit, az operációs rendszert és platformot, valamint a Szolgáltatásaink eléréséhez és/vagy mobil fizetéshez használt eszközök egyéb technológiáit. Az Alkalmazás esetében – eszközadatok és IP-cím. Az eszközével kapcsolatos adatok, beleértve a hardvermodellt, az operációs rendszert és a verziót, a képernyő felbontását, az eszköz nevét, az egyedi eszközazonosítót, a mobilhálózati információkat, valamint az eszköznek az Alkalmazásunkkal való interakciójáról. Használati adatok, például arról, hogyan használja a Szolgáltatást és hogyan lép kapcsolatba velünk, beleértve az Ön által beküldött tartalomhoz kapcsolódó információkat. Konkrétabban az Alkalmazás esetében – az Alkalmazás használatára vonatkozó adatok, beleértve a hozzáférési időt, a „bejelentkezési” és „kijelentkezési” adatokat, az országot és a nyelvi beállítást az eszközén, az IP-címet, az internetszolgáltató tartománynevét, a mobileszközt és az operációs rendszert, az Alkalmazásunkban felkeresett tartalmakat, az Ön által megtekintett tartalmakat, az Ön által használt funkciókat, a szolgáltatások felkeresésének vagy használatának dátumát és időpontját, a szolgáltatásainkkal való interakcióra vonatkozó adatokat, a felhasználói interakciós eseményeket (beleértve az összeomlásokat) és egyéb kattintási adatokat. A Marketing- és kommunikációs adatok közé tartoznak az Ön preferenciái a tőlünk és külső felektől származó marketingtartalmakkal kapcsolatban, valamint az Ön kommunikációs preferenciái.
Visszajelzés vagy levelezés, például olyan adatok, amelyeket akkor ad meg, amikor kérdéseivel, visszajelzéseivel vagy más módon – akár online – levelez velünk. A Fiókadatok adott esetben magukban foglalják az Ön felhasználónevét/jelszavát, az Ön által végrehajtott vásárlásokat vagy megrendeléseket, valamint az Ön preferenciáit, visszajelzéseit és felmérésválaszait.
Összesített adatokat, például statisztikai vagy demográfiai adatokat is gyűjtünk, használunk és osztunk meg bármilyen célból. Az Összesített adatok származhatnak az Ön személyes adataiból, de a jogszabályok szerint nem minősülnek személyes adatnak, mivel ezek az adatok közvetlenül vagy közvetve nem fedik fel az Ön személyazonosságát. Például összesíthetjük az Ön Használati adatait annak kiszámításához, hogy a felhasználók hány százaléka fér hozzá egy adott Szolgáltatáshoz. Nem gyűjtünk Önről semmiféle, különleges kategóriába tartozó személyes adatot (ez magában foglalja az Ön faji vagy etnikai hovatartozására, vallási vagy filozófiai meggyőződésére, szexuális életére, szexuális irányultságára, politikai véleményére, szakszervezeti tagságára, egészségügyi állapotára, valamint genetikai és biometrikus adataira vonatkozó adatokat). Nem gyűjtünk semmilyen információt a büntetőítéletekről és a bűncselekményekről sem. Ne adjon meg ilyen típusú adatokat az ajándékkártyák ingyenes üzenetében.
Kiskorúak adatai
Szolgáltatásaink nem szólnak 18 év alatti személyeknek. Ha a tudomásunkra jut, hogy az általunk gyűjtött adatokat 18 év alatti személy bocsátotta rendelkezésre, haladéktalanul töröljük az érintett adatokat.
Miért kezeljük fel személyes adatait, és milyen jogi alapon?
Adatokat gyűjtünk és használhatunk fel Önről, amikor letölti az Alkalmazásunkat és regisztrál. Személyes adatait a következő célokra kezeljük:
annak meghatározása, hogy az Alkalmazás elérhető-e az Ön országában. A Helyadatokat ott kezeljük, ahol Ön kérte a szolgáltatások használatát, de mielőtt elfogadná a Személyes feltételeket, ellenőriznünk kell, hogy képesek vagyunk-e kezelni a kérelmét. Ezen adatok hiányában nem tudjuk megerősíteni, hogy a Személyes feltételek szerint képesek vagyunk-e Önnek a szolgáltatásokat nyújtani.
Szolgáltatásaink nyújtása (beleértve az ajándékkártyák megrendelését és küldését), valamint azok használatának támogatása a Személyes feltételeink (szerződés teljesítése),valamint a Szolgáltatásaink igénybevételére vonatkozó döntése és szándéka alapján.
az Ön betéti/hitelkártyaadatainak tárolása a Személyes feltételeink (szerződés teljesítése), valamint a Szolgáltatásaink/Alkalmazásunk igénybevételére vonatkozó döntése és szándéka alapján. Felhívjuk figyelmét, hogy dönthet úgy, hogy nem tárolja a kártyaadatait az Alkalmazásban, és ha úgy dönt, hogy tárolja a kártyaadatait, akkor azokat bármikor módosíthatja és törölheti az Alkalmazásból.
fiók létrehozására és fenntartására a Szolgáltatás nyújtásához (adott esetben) a Személyes feltételeink (szerződés teljesítése), valamint a Szolgáltatásaink/Alkalmazásunk igénybevételére vonatkozó döntése és szándéka alapján.
a fizetések megkönnyítése az Ön és a SumUp-kereskedők között a Személyes feltételeink (szerződés teljesítése) alapján, ideértve a mobil fizetést linkek vagy QR-kódok segítségével. Fizetési linke(ke)t és/vagy QR-kódo(ka)t a kereskedő és Ön által választott kommunikációs csatornán keresztül fog kapni a kereskedőinktől. A SumUp megkönnyíti a kereskedőnek járó fizetés teljesítését.
a tranzakciókkal kapcsolatos információk megjelenítése. Az Alkalmazáshoz tájékoztatást nyújtunk Önnek a tranzakciós előzményekről. Ezért ezeket az adatokat azért kell gyűjtenünk és kezelnünk, hogy eleget tegyünk a Személyes feltételek szerinti kötelezettségeinknek, és jogos érdekünknek megfelelően átlátható és hatékony szolgáltatásokat nyújtsunk Önnek.
annak bizonyítása, hogy a tranzakciókat végrehajtottuk és a jogszabályok által előírt kötelezettségeinket teljesítettük, hogy teljesíthessük az Önnel és kereskedőinkkel szemben fennálló szerződéses kötelezettségeinket, és betarthassuk az alkalmazandó jogszabályokat (ideértve, de nem korlátozva az AML és a CTF jogszabályait, ahol alkalmazható), és érvényesítsük a jogos érdekeinket, hogy megvédhessük magunkat a lehetséges követelésekkel szemben.
az Önnel való kommunikáció a Szolgáltatásokkal kapcsolatban és az Önnel szembeni szerződéses kötelezettségeink teljesítése, jogos érdekeink érvényesítése, hogy időben tájékoztassuk a Szolgáltatásaink felhasználóit a funkcionális változásokról és a kapcsolódó Szolgáltatásokról, valamint a karbantartás és a támogatás biztosítása érdekében.
marketingkommunikáció és frissítések küldése Önnek a SumUp és/vagy a SumUp kereskedői új termékeiről és/vagy szolgáltatásairól, ha Ön beleegyezett, a hozzájárulása alapján (például leküldéses értesítések, szöveges üzenetek és e-mailek útján). Önnek joga van a hozzájárulását bármikor visszavonni.
a jogaink védelme, valamint a csalás vagy más illegális tevékenységek kivizsgálása és megelőzése, valamint az Alkalmazásunkkal és/vagy Szolgáltatásainkkal kapcsolatban az Ön rendelkezésére bocsátott bármely más célból, annak érdekében, hogy eleget tegyünk egy jogi kötelezettségünknek, és/vagy az Alkalmazással és/vagy Szolgáltatásainkkal való visszaélések megakadályozására irányuló jogos érdekünk érvényesítése a Szolgáltatásaink biztonságának megőrzésére irányuló erőfeszítéseink részeként.
a szolgáltatásaink javítása és általános üzletfejlesztési célok érdekében, mint például a kockázati modellek javítása, azaz a csalások minimalizálása érdekében, új termékek és funkciók kifejlesztése, valamint új üzleti lehetőségek feltárása az üzleti tevékenységünk és szolgáltatásaink fejlesztéséhez és javításához fűződő jogos érdekünk alapján.
az Ön kéréseire, kérdéseire és visszajelzéseire adott válasz, vitás kérdések jogi vagy szerződéses kötelezettségek alapján való megoldása a vita típusától és jogos érdekünktől függően, a SumUp érdekeinek védelme érdekében.
Hogyan osztjuk meg az Ön adatait?
Megoszthatunk Önnel kapcsolatos adatokat a csoporthoz tartozó vállalatainkkal és más leányvállalatainkkal a fent vázolt célok érdekében, és amennyiben ez szükséges ahhoz, hogy szolgáltatásainkat az Ön számára nyújtsuk, valamint az Általános szerződési feltételeinkben és a Személyes feltételeinkben foglalt kötelezettségeinket teljesítsük. Megosztjuk az adatait, ha úgy gondoljuk, hogy a közzététel észszerűen szükséges (i) bármely vonatkozó jogszabálynak, rendeletnek, jogi eljárásnak vagy kormányzati kérésnek való megfeleléshez (például adóhatóság, bűnüldöző szervek stb.); (ii) az Általános szerződési feltételeink, a Személyes feltételek vagy más vonatkozó megállapodások vagy szabályzatok érvényesítéséhez vagy betartásához; (iii) jogaink vagy tulajdonunk, illetve szolgáltatásaink biztonságának vagy integritásának védelme érdekében; vagy (iv) megvédjük magunkat, a szolgáltatásaink felhasználóit vagy a nyilvánosságot a károktól, csalásoktól vagy potenciálisan tiltott vagy illegális tevékenységektől. Szükség esetén közzétehetjük személyes adatait professzionális tanácsadóknak, például ügyvédeknek, bankároknak, könyvvizsgálóknak és biztosítóknak a számunkra nyújtott szakmai szolgáltatások során. Megoszthatunk információkat olyan szerződéses szolgáltatókkal, akik üzleti tevékenységeink egyes részeiben támogatnak minket (például az alkalmazás Szolgáltatásainak tárolása és futtatása a háttérben – AWS/Amazon, csalásmegelőzés, fizetésfeldolgozás vagy technológiai szolgáltatások, például hibajelentések). A szerződéseink előírják, hogy ezek a szolgáltatók az Ön adatait csak a számunkra nyújtott szolgáltatásokkal összefüggésben használják fel, saját vagy mások hasznára nem. Amikor ajándékkártyát küld a Szolgáltatáson keresztül, és megadja a nevét, ezt az adatot közöljük a címzettel. Amikor a SumUp Szolgáltatásokat nyújt egy kereskedő számára, beleértve az ajándékkártyák értékesítését vagy kezelését, megoszthatja a személyes adatait az adott kereskedővel. Például a SumUp adatokat gyűjthet a kereskedő ügyfeleiről a kereskedőtől vagy annak nevében, például amikor ajándékkártyákat kínálunk vagy értékesítünk, és a SumUp személyes adatokat adhat meg ezekről az ügyfelekről a kereskedőnek. Bizonyos esetekben megadhatjuk azoknak a személyeknek a nevét és elérhetőségeit, akik kereskedői ajándékkártyát vásárolnak a kereskedőnek. Arra is lehetőséget kínálhatunk, hogy feliratkozzon kereskedők által küldött, marketing vagy promóciós célú e-mailekre. Nem vállalunk felelősséget a Szolgáltatásainkat használó kereskedők adatvédelmi gyakorlataiért. Külső felekkel is megoszthatunk olyan összesített adatokat, amelyek nem azonosítják Önt vagy az Alkalmazás egyetlen felhasználóját sem.
Nemzetközi adattovábbítás
Az Önről összegyűjtött adatokat továbbíthatjuk a vállalatcsoportunk tagjainak és külső feleknek, beleértve a nevünkben eljárókat is, amelyek az Európai Gazdasági Térségen („EGT”) kívüli országokban vagy az Európai Bizottság által kielégítő adatvédelemmel rendelkező országokban találhatók. Előfordulhat, hogy ezek a további országok nem biztosítanak azonos szintű védelmet az Önről gyűjtött adatok számára, bár az Ön adatainak gyűjtését, tárolását és felhasználását a jelen Adatvédelmi szabályzat és az Általános adatvédelmi rendelet (GDPR) szerint fogjuk folytatni. A SumUp gondoskodik arról, hogy kizárólag azokkal a szervezetekkel osszuk meg az adatokat, amelyek megfelelnek az adatvédelem megfelelő szintjének a vonatkozó adatvédelmi jogszabályokkal összhangban, és hogy kielégítő szerződéses megállapodások vannak érvényben az ilyen felekkel.
Mennyi ideig tároljuk az Ön adatait?
A személyes adatokat nem kezeljük hosszabb ideig, mint amennyi az adatkezelés céljának eléréséhez szükséges, a jelen Adatvédelmi szabályzatban meghatározottak szerint. A személyes adatait csak a jogi és szabályozási követelményeinknek való megfelelés biztosítása érdekében őrizzük meg (ez magában foglalhatja a pénzmosás elleni küzdelem céljait, amelyhez a tranzakciós adatokat a tranzakciót követő legalább 5 évig meg kell őriznünk). A személyes adatait anonimizáljuk vagy töröljük, amint azok már nem relevánsak azon célok szempontjából, amelyekre gyűjtöttük őket.
Hogyan védjük az Ön adatait?
A személyes adatokat mindig az alkalmazandó jogszabályoknak és rendeleteknek megfelelően kezeljük, és megfelelő technikai és szervezeti biztonsági intézkedéseket hajtottunk végre annak érdekében, hogy megakadályozzuk, hogy az Ön személyes adatait nem jogszerű célokra használják fel, vagy illetéktelen külső félnek átadják, és egyéb módon védve legyenek a visszaélés, az elvesztés, a megváltoztatás vagy a megsemmisítés ellen. Az általunk végrehajtott technikai és szervezési intézkedések célja, hogy biztosítsák az adatkezelési tevékenységeinkhez kapcsolódó kockázatoknak megfelelő biztonsági szintet, különösen az Ön személyes adatainak véletlen vagy jogellenes megsemmisülését, elvesztését, megváltoztatását, jogosulatlan közzétételét vagy az azokhoz való hozzáférést, beleértve a helyiségekhez, létesítményekhez, rendszerekhez és adatokhoz való hozzáférés szabályozását, a közzététel ellenőrzését, a bemeneti vezérlést, a munkakör-ellenőrzést, a rendelkezésre állás ellenőrzést és az elkülönítési ellenőrzést.
Melyek a személyes adatok védelméhez kapcsolódó jogai?
Bizonyos körülmények között Önnek joga van a következőkhöz:
hozzáférés a birtokunkban lévő személyes adataihoz;
a birtokunkban lévő személyes adatai helyesbítésének vagy törlésének kérelmezése;
az adatai kezelése felfüggesztésének kérelmezése;
tiltakozás a legitim érdekeinken alapuló profilozás ellen;
tiltakozás a kizárólag automatikus kezelés ellen; és
emellett, amennyiben a hozzájárulását adta a személyes adatainak általunk történő kezeléséhez, ennek visszavonása.
a személyes adatai kezelése korlátozásának kérelmezése (miközben például ellenőrizzük vagy kivizsgáljuk az ezzel kapcsolatos adatok kapcsán felmerült aggályait);
az adatai külső fél részére történő továbbításának kérelmezése (adathordozhatóság).
Ha élni szeretne a fent meghatározott jogaival, lépjen kapcsolatba velünk a kérelmére vonatkozóan a [email protected] e-mail-címen. Felhívjuk figyelmét, hogy előfordulhat, hogy ellenőriznünk kell a személyazonosságát, mielőtt hozzáférést adnánk az adataihoz, vagy más módon megváltoztatnánk vagy javítanánk azokat. A SumUp.io alkalmazás adatai esetében a fiókjába való bejelentkezéssel bármikor áttekintheti és frissítheti személyes adatait a fiókbeállításokban. Az Alkalmazásban található összes adathoz hozzáférhet, valamint törölheti és módosíthatja azokat. Felhívjuk figyelmét, hogy csak akkor válaszolunk közvetlenül Önnek, ha mi kezeljük a személyes adatait. Ha egy kereskedő nevében adatkezelőként járunk el, a kérelmét továbbítjuk annak a kereskedőnek, aki a személyes adatai adatkezelőjeként jár el. Ha nem elégedett, jogában áll panasszal élni az illetékes adatvédelmi hatóságnál. A SumUp teljes mértékben együttműködik minden ilyen jellegű vizsgálatban, és törekedni fog minden megkeresés lehető legteljesebb megválaszolására. Az egyes országok illetékes hatósága megtalálható az Európai Bizottság webhelyén: http://ec.europa.eu/newsroom/article29/item-detail.cfm?item_id=612080
A marketingkommunikáció elutasítása
Elutasíthatja a SumUp vagy a SumUp-kereskedők marketinggel kapcsolatos kommunikációját, ha ezeket az üzeneteket a SumUp üzemelteti, a kommunikáció alján található elutasítási vagy leiratkozási utasítások követésével, vagy a [email protected] e-mail-címen. Ön továbbra is kaphat szolgáltatásokkal kapcsolatos és egyéb, nem marketing célú e-maileket.
A SumUp.io-fiók törlése
Ha törölni szeretné az Alkalmazást, ezt bármikor megteheti. hogy az Alkalmazás törlése nem jelenti automatikusan az Ön adatainak törlését vagy a fiókja inaktiválását. Ha 2 évnél hosszabb ideig nem aktív az Alkalmazásban, törölhetjük a fiókját. Felhívjuk figyelmét, hogy ha le szeretné zárni a fiókját, és az adatait véglegesen törölni szeretné, kapcsolatba kell lépnie velünk.
A jelen Adatvédelmi szabályzat változásai
Időről időre módosítjuk a jelen Adatvédelmi szabályzatot a felülvizsgált változat közzétételével és a fenti „Hatálybalépés időpontja” frissítésével. A felülvizsgált változat a közzététel időpontjától lesz hatályos. Ha lehetséges, észszerű előzetes értesítést küldünk az adatai felhasználásának lényeges változásairól, beleértve az e-mailt is, ha megadott e-mail-címet. Ha nem ért egyet ezekkel a változtatásokkal, bármikor törölheti a fiókját és/vagy törölheti az alkalmazást. Az Alkalmazásunk további használata az Ön hozzájárulását jelenti jelen Adatvédelmi szabályzat bármely módosításához.
Fordítások
A jelen Adatvédelmi szabályzat angol változata minősül irányadónak. A jelen Adatvédelmi szabályzat fordítása vagy bármely más nyelvű változata kizárólag az Ön kényelmét szolgálja. A jelen Adatvédelmi szabályzat angol verziója és bármely fordítása vagy más nyelvű változata közötti ellentmondás esetén az angol nyelvű változat az irányadó.