Termini e condizioni Invita un amico

Ultima versione: 30 Marzo 2017

Introduzione

Di seguito sono riportati i termini del programma Invita un amico di SumUp e le condizioni ("termini di Invita un amico"), che si applicano a qualsiasi commerciante che intenda invitare altri commercianti ad utilizzare il servizio SumUp.

"Noi", "noi" o "nostro" si riferisce a SumUp Services GmbH, Grunerstrasse 13, 10179, Berlin, Germany.

"L’utente" e “l’esercente/commerciante” si riferisce al cliente SumUp che attivamente invita nuovi esercenti ad utilizzare il servizio stesso.

TRAMITE L'USO DEL LINK DEL PROGRAMMA "PRESENTA UN AMICO", DICHIARI DI AVER LETTO E COMPRESO IL CONTENUTO DEL PRESENTE DOCUMENTO E ACCETTI SENZA LIMITAZIONI I TERMINI DEL PROGRAMMA "PRESENTA UN AMICO".

E’ nostra facoltà interrompere in qualsiasi momento il programma Invita un amico o modificarne i termini. Di questa evenienza, tuttavia, sarà data pronta comunicazione sul nostro sito web, tramite comunicazione e-mail o/e altri strumenti di comunicazioni ritenuti idonei allo scopo.

Ci riserviamo il diritto di sospendere o escludere qualsiasi utente dalla partecipazione al programma Invita un amico, qualora l’utente stesso agisca o abbia agito in violazione dei presenti termini o agisca in qualsiasi modo ritenuto dannoso per la nostra reputazione.

1. Premio

Per ogni nuovo cliente che inviti ad utilizzare il servizio SumUp e che rispetta le condizioni della promozione, riceverai un bonus (IVA inclusa, se applicabile). L'accredito del bonus legato alla promozione ‘Invita un amico’ verrà effettuato dopo 30 giorni lavorativi dalla data d'acquisto del lettore SumUp da parte del nuovo cliente. L'accredito del bonus verrà effettuato sul conto corrente associato al tuo profilo SumUp.

Ogni nuovo cliente invitato che rispetta le condizioni della promozione riceverà uno sconto sul prezzo d'acquisto del lettore SumUp. Lo sconto applicabile all’ordine ed il bonus dovuto al cliente che invia l'invito saranno quelli applicabili al momento in cui l'ordine del nuovo lettore di carte verrà effettuato.

2. Condizioni per l’accesso al premio

Affinchè il premio sia accessibile all’utente, è necessario che vengano soddisfatte le seguenti condizioni:

• Venga utilizzato il corretto link personale dell’utente, relativo al programma Invita un amico

• Il nuovo esercente presentato dall’utente SumUp abbia acquistato un lettore di carte

• L’amico presentato abbia effettuato l’acquisto del terminale SumUp entro i 30 giorni successivi all’acquisto

• Il Suo amico non restituisce il terminale per un rimborso entro 30 giorni dalla data di pagamento

• Nessun punto del presente regolamento sia stato violato.

SumUp valuterà in maniera insindacabile, basandosi sui dati disponibili, se le precedenti condizioni sono state soddisfatte.

3. Fatturazione e IVA

Le segnalazioni avvenute con successo sono considerabili come un servizio prestato dall’utente nei confronti di SumUp, pertanto è possibile che siano assoggettate ad IVA. Se così fosse, il premio è da considerarsi IVA inclusa. Qualora fosse SumUp a dover adempiere al versamento dell’IVA, il premio verrà liquidato al netto dell’IVA. Viceversa, se fosse l’utente a dover corrispondere l’IVA, il premio verrà liquidato al lordo e sarà l’utente l’unico obbligato e responsabile ad adempiere al pagamento dell’IVA. Al fine di fatturare il servizio in oggetto, l’utente fornisce il suo consenso affinchè SumUp emetta un’autofattura per la segnalazione in oggetto. A tal fine, l’utente acconsente a fornire a SumUp le informazioni ragionevolmente richieste come, a mero titolo esemplificativo ma non esaustivo, numero di partita iva, residenza, indirizzo commerciale. L’utente si impegna inoltre a darci pronta notifica di ogni eventuale modifica ai suoi dati personali.

4. Utilizzo del link personale di Invita un amico

L’utente può condividere il link personale con i potenziali nuovi clienti SumUp. La condivisione può essere effettuata via e-mail, feed di Twitter, pagine di Facebook, blog personali o attraverso qualsiasi sito web con la condizione vincolante che l’utente sia il proprietario primario del contenuto. Non è consentito promuovere il link di Invita un amico utilizzando strumenti alternativi o forniti da motori di ricerca (ad esempio attraverso Google AdWords, ecc).

5. Uso della nostra proprietà intellettuale

Non è consentito l’utilizzo della proprietà intellettuale di SumUp, compresa ragione sociale, denominazione commerciale, marchio, nomi di dominio, nomi dei prodotti (ciascuno un "marchio"), loghi o disegni, senza un esplicito permesso. E’ severamente vietato fare offerte per l’acquisto di parole o espressioni che incorporino i nostri marchi ed utilizzare gli stessi od eventuali frasi chiave che li incorporino o li richiamino in maniera anche negativa per fini di pubblicità su motori di ricerca pay per click, market place o portali web. E’ altresì vietato registrare un nome di dominio o sottodomini, che includano un marchio o qualsiasi variante che sia simile o che possa occorrere a seguito di eventuali errori ortografici al nostro. L’utente stesso o la sua società non possono apparire come affiliati, partner, rappresentanti ufficiali o agenti di SumUp o agire in modo da indurre terzi a credere che l’utente stesso o la sua attività siano autorizzati da SumUp stessa. In qualsiasi momento SumUp è autorizzata a richiedere la cessazione immediata dell’utilizzo della propria proprietà intellettuale.

6. Nessun rapporto

Accettando le presenti condizioni di "Presenta un amico", acconsenti che il programma di "Presenta un amico" non rappresenta in alcun modo una partnership commerciale, joint venture, rapporto lavorativo, contratto di agenzia o qualsiasi altra forma di collaborazione.

7. Clausola salvatoria

Se una parte di questi Termini è ritenuta invalida, illegale, o non applicabile da parte di un tribunale competente, allora tale parte deve essere invalidata dal resto dei Termini, i cui termini continueranno ad essere validi ed applicabili nella misura massima consentita dalla legge.