„SumUp Bookings“ sąlygos

Taikomos nuo 2024-12-24

Pastaba: atsispausdinkite šio dokumento kopiją ir saugokite jį, jeigu prireiks ateityje.

1. Įvadas

Naudodamiesi „SumUp Booking“ paslauga (toliau – „Užsakymų tvarkymo paslauga“), sutinkate laikytis „SumUp“ Bendrųjų sąlygų, šių „SumUp Booking“ sąlygų (toliau – „Užsakymų tvarkymo paslaugos sąlygos“) ir visų kitų sąlygų bei taisyklių, taikomų konkrečioms „SumUp“ paslaugoms, kuriomis galimai naudositės. Šios Užsakymų tvarkymo paslaugos sąlygos yra Papildomos sąlygos ir, kartu su Bendrosiomis sąlygomis, yra jūsų ir UAB „SumUp EU Payments“ (toliau – „SumUp“, „mes“, „mūsų“) sudaryto teisinio susitarimo dalis.

Naudojantis Užsakymų tvarkymo paslauga atliekamų mokėjimų apdorojimui taikomos Mokėjimo sąlygos.

Jei šiose sąlygose nenumatyta kitaip, didžiosiomis raidėmis rašomos sąvokos turi tą pačią reikšmę kaip ir sąvokos Bendrosiose sąlygose bei Mokėjimo sąlygose.

Užsakymų tvarkymo paslaugos sąlygos netaikomos jūsų santykiams su klientais (toliau – „Galutiniai klientai“), kurie naudojasi „SumUp Booking“ paslauga planuodami su jumis užsakymus. 

2. Tinkamumo naudotis paslauga kriterijai

Užsakymų tvarkymo paslauga gali naudotis tik įmonės – ji nėra skirta asmeniniam klientų naudojimui. Naudodamiesi Užsakymų tvarkymo paslauga patvirtinate, kad esate verslininkas, laisvai samdomas darbuotojas arba įmonės savininkas, ir naudojatės Užsakymų tvarkymo paslauga tik verslo tikslais. 

Todėl, vadovaujantis vartotojų teisių apsaugos įstatymais, jums nesuteikiama teisė atsisakyti šių sąlygų.

Kad galėtumėte naudotis Užsakymų tvarkymo paslauga, kaip aprašyta Bendrosiose sąlygose, turite susikurti „SumUp“ paskyrą.

Nesinaudokite mūsų Užsakymų tvarkymo paslauga, jei pagal galiojančius įstatymus (pvz., taikomus mokesčių, sveikatos apsaugos, teisės, audito, žurnalistikos sektoriams) turite saugoti profesinę paslaptį. Atsakomybė užtikrinti, kad laikomasi visų su jūsų profesinės paslapties saugojimo įsipareigojimais susijusių teisinių ir norminių reikalavimų, tenka jums. Atsisakome bet kokios atsakomybės už pasekmes, kylančias dėl Užsakymų tvarkymo paslaugos naudojimo vykdant veiklą, kuriai taikomi profesinės paslapties saugojimo įsipareigojimai.

3. „SumUp Booking“ paslauga

„SumUp Booking“ paslauga apima „SumUp“ užsakymų tvarkymo sistemą, kaip aprašyta mūsų internetinėje svetainėje, kuri suteikia galimybę jūsų Galutiniams klientams planuoti užsakymus su jumis, taip pat tokių užsakymų tvarkymą naudojantis Užsakymų tvarkymo paslauga.

Galite priimti Galutinių klientų mokėjimus už pateiktus užsakymus, suplanuotus naudojantis Užsakymų tvarkymo paslauga, naudodamiesi įvairiomis „SumUp“ siūlomomis Mokėjimo paslaugomis. Jūsų prieigą prie Mokėjimo paslaugų ir naudojimąsi jomis reglamentuoja Mokėjimo sąlygos.

Pasiliekame teisę bet kada keisti, modifikuoti, atnaujinti, papildyti arba nutraukti Užsakymų tvarkymo paslaugą ar bet kurią jų dalį ar funkciją. Stengsimės jums tinkamai pranešti apie svarbius pakeitimus, kurie gali turėti įtakos jūsų naudojimuisi Užsakymų tvarkymo paslauga. Vis dėlto esminio poveikio paslaugai nedarančius smulkius pakeitimus ar naujinimus galime atlikti iš anksto apie juos neįspėję.

4. Jūsų atsakomybė ir garantijos

Jūs prisiimate atsakomybę už bet kurią veiklą, vykdomą naudojantis Užsakymų tvarkymo paslauga, įskaitant jūsų Galutinių klientų veiklą. Garantuojate, kad naudodamiesi mūsų teikiama Užsakymų tvarkymo paslauga laikysitės visų taikytinų įstatymų ir kitų teisės aktų reikalavimų, įskaitant, bet neapsiribojant, vartotojų, duomenų apsaugos, mokesčių, rinkodaros ir kitais susijusiais teisės aktais, taip pat nesinaudosite mūsų Užsakymų tvarkymo paslauga neteisėtoms arba galimai neteisėtoms paslaugoms siūlyti. 

Naudojantis Užsakymų tvarkymo paslauga, „SumUp“ ir jūsų Galutinių klientų tiesioginiai teisiniai santykiai nesieja. Visi atsiskaitymai, susiję su visais jūsų Galutiniams klientams teikiamų paslaugų apmokėjimais / grąžinimais / atšaukimais tvarkomi tiesiogiai tarp jūsų ir tokių Galutinių klientų pagal jūsų ir Galutinių klientų sutartas sąlygas. „SumUp“ neprisiima jokios atsakomybės už jūsų ir jūsų Galutinių klientų komercinius ir teisinius santykius.

Mes neprisiimame atsakomybės už tai, kad jūs nesilaikote įstatymų ar kitų teisės aktų, arba jums, kaip klientui, taikomų taisyklių ir sąlygų, o jūs įsipareigojate nekenkti „SumUp“ ir atlyginti visus nuostolius, išlaidas, žalą ar įsipareigojimus, kuriuos „SumUp“ gali patirti ar prisiimti dėl minėtų įstatymų nesilaikymo. Mes nelaiduojame, nepatvirtiname, negarantuojame ir neprisiimame atsakomybės už paslaugas, kurias galimai siūlysite naudodamiesi pasirinkta Užsakymų tvarkymo paslauga, arba už jūsų Galutinių klientų jums pareikštas pretenzijas.

Jūs sutinkate prisiimti išimtinę atsakomybę už toliau išvardytus su Užsakymų tvarkymo paslaugos naudojimu susijusius įsipareigojimus:

1. Užtikrinti galimybę įvykdyti visus naudojantis mūsų Užsakymų tvarkymo paslauga pateiktus užsakymus ir tiesiogiai savo Galutiniams klientams pranešti apie bet kokius jūsų teikiamų paslaugų pasikeitimus.

2. Visada suteikti naujausią informaciją apie savo teikiamas paslaugas ir valdyti užsakymų planavimo internetu paslaugos klientams prieinamumą, įskaitant jūsų darbuotojų ir paslaugų nustatymus, įdėmiai stebėti dienas, kuriomis galima užsakyti darbuotojus ar paslaugas ir paslaugų teikimo trukmę, kad būtų išvengta kelių užsakymų dubliavimosi ir kitų nesklandumų, darančių neigiamą įtaką jūsų Galutiniams klientams ir jų naudojimuisi Užsakymų tvarkymo paslauga. Įsipareigojate dažnai ir reguliariai peržiūrėti savo internetinių užsakymų būseną. Jei negalite įvykdyti naudojantis Užsakymų tvarkymo paslauga pateikto užsakymo, įsipareigojate nedelsiant apie tai pranešti atitinkamiems Galutiniams klientams.

3. Tinkamai taikyti prekių ir pinigų grąžinimo savo Galutiniams klientams politiką vadovaujantis taikytinais teisės aktais.

4. Išnagrinėti visus su jūsų siūlomomis prekėmis ir paslaugomis susijusius skundus, užklausas, komentarus ir pretenzijas.

5. Vykdyti su jūsų prekių ir paslaugų pardavimu susijusius mokestinius įsipareigojimus ir prireikus informuoti Galutinius klientus apie jiems taikomus mokesčius.

6. Suteikti savo klientams išsamią ir tikslią informaciją apie savo verslą, užsakomų prekių ar paslaugų aprašymą, klientų aptarnavimo kontaktus, adresą, pristatymo politiką, klientų duomenų apsaugos politiką ir visą kitą teisiškai klientams atitinkamoje jurisdikcijoje būtiną suteikti informaciją.

7. Prireikus nedelsiant įdiegti programinės įrangos naujinimus.

8. Užtikrinti, kad jūsų darbuotojai laikytųsi šių Užsakymų tvarkymo paslaugos sąlygų.

9. Saugoti ir prižiūrėti savo patalpas, įrangą (įskaitant aparatinę įrangą ir susijusią programinę įrangą), naudotojo vardą (-us) ir prieigos prie „SumUp“ paskyros slaptažodžius.

10. Sužinojus apie bet kokią neteisėtą veiklą savo „SumUp“ paskyroje, nedelsiant apie tai pranešti „SumUp“ ir bendradarbiauti su „SumUp“ siekiant užkirsti kelią bet kokiai tolesnei neteisėtai veiklai.

11. Supažindinti Galutinį klientą su savo paslaugų teikimo sąlygomis (jei tokios yra) ir privatumo politika prieš klientui planuojant su jumis užsakymą. „SumUp“ neprisiima jokios atsakomybės už jūsų sąlygų ir privatumo politikos turinį ar jo pateikimą. 

Negalite atgaminti, daryti nuorašų, kopijuoti, parduoti, perparduoti ar naudoti bet kurios Užsakymų tvarkymo paslaugos dalies arba naudotis Užsakymų tvarkymo paslauga, ar prieiga prie jos be aiškaus rašytinio mūsų sutikimo.