SumUp Bookings noteikumi

Spēkā no 24.12.2024.

Piezīme: lūdzu, izdrukājiet šī dokumenta kopiju un saglabājiet to turpmākai atsaucei.

1. Ievads

Izmantojot SumUp Bookings pakalpojumus ("Bookings pakalpojumi"), jūs piekrītat saistošajiem SumUp Vispārīgajos noteikumos, šiem SumUp Bookings noteikumiem ("Bookings noteikumi") un visiem  citiem noteikumiem un pārējiem attiecināmajiem izmantoto SumUp pakalpojumu noteikumiem. Šie Bookings noteikumi ir papildu noteikumi un kopā ar  Vispārīgajos noteikumos ietilpst tiesiskajā līgumā starp jums un "SumUp EU Payments" UAB ("SumUp", "mēs"). 

Uz maksājumu apstrādi Bookings pakalpojumu ietvaros attiecas Maksājumu noteikumi.

Ja vien šeit nav noteikts citādi, ar lielajiem burtiem rakstītajiem terminiem ir tāda pati nozīme kā Vispārīgajos noteikumos un Maksājumu noteikumos.

Bookings noteikumi neattiecas uz jūsu attiecībām ar jūsu klientiem ("Gala klients"), kuri izmanto SumUp Rezervāciju, lai veiktu rezervāciju pie jums. 

2. Izmantošanas tiesības

Bookings pakalpojumi ir pieejami vienīgi uzņēmumiem un nav paredzēti klientu personīgai lietošanai. Izmantojot Bookings pakalpojumus, jūs apstiprināt, ka esat uzņēmējs, pašnodarbinātais vai uzņēmuma īpašnieks un izmantojat Bookings pakalpojumus tikai uzņēmējdarbības mērķiem. 

Attiecīgi, jums nav tiesību noraidīt saistošos patērētāju tiesību aizsardzības likumus.

Lai izmantotu Bookings pakalpojumus, jums ir nepieciešams SumUp konts, kā tas ir aprakstīts Vispārīgajos noteikumos.

Nelietojiet mūsu Bookings pakalpojumus, ja jums saskaņā ar likumiem jāievēro profesionālā slepenība (tādās jomās kā nodokļu inkasācija, veselības aprūpe, jurisprudence, revīzija, žurnālisms). Profesionālās slepenības ievērošana saskaņā ar tiesiskajām un likumiskajām prasībām ir jūsu atbildība. Mēs neuzņemamies nekādu atbildību par sekām, kas izrietētu no Bookings pakalpojumu izmantošanas jomās, kurās jāievēro profesionālā slepenība.

3. SumUp Bookings pakalpojumi

SumUp Bookings pakalpojumos ietilpst mūsu Tīmekļa vietnē aprakstītā SumUp rezervācijas sistēma, kura ļauj jūsu Gala klientiem veikt rezervāciju pie jums, kā arī ļauj jums pārvaldīt savas rezervācijas ar mūsu Bookings pakalpojumu palīdzību.

Maksājumus par rezervācijām mūsu Bookings pakalpojumos no Gala klientiem varat saņemt dažādos SumUp piedāvātajos maksājumu veidos. Tava Maksājumu pakalpojumu piekļuve un lietošana ir pakļauta Maksājumu noteikumi.

Mēs paturam tiesības jebkurā brīdī mainīt, modificēt, uzlabot, papildināt vai pārtraukt Bookings pakalpojumus vai jebkuru to daļu. Mēs centīsimies laicīgi paziņot par būtiskām izmaiņām, kuras var ietekmēt tavu Bookings pakalpojumu lietošanu. Taču nelielas izmaiņas vai atjaunojumi, kuri būtiski neietekmē pakalpojumu, var tikt ieviesti bez iepriekšēja paziņojuma.

4. Jūsu atbildība un garantijas

Jūs uzņematies atbildību par notiekošo Bookings pakalpojumu lietošanas laikā, tostarp par jūsu Gala klientu rīcību. Jūs garantējat, ka mūsu Bookings pakalpojumi tiks lietoti saskaņā ar visiem piemērojamajiem likumiem un regulām, tostarp patērātāju, datu aizsardzības, nodokļu, mārketinga un saistītiem likumiem, un ka nelietosiet mūsu Bookings pakalpojumus tam, lai piedāvātu pretlikumīgus un potenciāli bīstamus pakalpojumus. 

Starp SumUp un jūsu Gala klientiem nav juridisku attiecību par Bookings pakalpojumu izmantošanu. Visi norēķini par visiem maksājumiem/atmaksājumiem/atteikumiem saistībā ar pakalpojumiem, kurus jūs sniedzat saviem Gala klientiem, veicami tieši starp jums un Gala klientu saskaņā ar noteikumiem un nosacījumiem, par kuriem esat vienojies ar Gala klientu. SumUp neuzņemas nekādu atbildību par tiesiskajām un komercattiecībām starp jums un jūsu Gala klientiem.

Mēs neatbildam par jūsu neatbilstību tiesību aktiem un noteikumiem vai arī jūsu klientu politikām un noteikumiem, un jūs aizsargājat SumUp no jebkādiem un visiem zaudējumiem, izmaksām, kaitējumu vai saistībām, kas var rasties vai tikt nodarīti jūsu neatbilstības rezultātā, un atlīdzināt tam par tiem. Mēs negarantējam, nepaužam un neuzņemamies atbildību ne par pakalpojumiem, kurus jūs varētu piedāvāt, izmantojot Bookings pakalpojumus, ne arī par jūsu Gala klientu prasībām pret jums.

Jūs piekrītat uzņemties atbildību par sekojošo saistībā ar Bookings pakalpojumu lietošanu:

  1. pārliecināties, ka varat apkalpot visas caur Bookings pakalpojumiem veiktās rezervācijas, un ziņot par visām izmaiņām tieši Gala klientiem;

  2. atjaunināt savus pakalpojumus un pārvaldīt pieejamību rezervāciju plānošanai tiešsaistē, tostarp personāla un pakalpojumu iestatījumus, personāla un pakalpojumu rezervējamās dienas un laikus, kā arī sagatavošanās laikus, lai novērstu dubultu rezervāciju un citus notikumus, kas varētu nelabvēlīgi ietekmēt jūsu Gala klientus un viņu pieredzi, izmantojot Bookings pakalpojumus. Jūs uzņematies atbildību bieži un regulāri pārskatīt savas tiešsaistes rezervācijas. Ja nevarat izpildīt caur Bookings pakalpojumu veiktās rezervācijas, tad piekrītat nekavējoties ziņot par šīm izmaiņām attiecīgajiem Gala klientiem;

  3. nodrošināt Gala klientiem atbilstošu atgriešanas un atmaksas politiku, kas ir saskaņā ar spēkā esošajiem tiesību aktiem;

  4. risināt visas sūdzības, jautājumus un komentārus saistībā ar jūsu piedāvātajām precēm un pakalpojumiem;

  5. izpildīt nodokļu saistības par preču un pakalpojumu pārdošanu, un, ja nepieciešams, informēt klientus par piemērojamajiem nodokļiem;

  6. nodrošināt klientiem pilnīgu un precīzu piedāvāto preču un pakalpojumu aprakstu, klientu apkalpošanas kontaktinformāciju, adreses, piegādes politiku, klientu datu aizsardzības politiku un visu pārējo tiesību aktos noteikto informāciju, kas sniedzama klientiem attiecīgajā jurisdikcijā;

  7. nekavējoties uzstādīt programmatūras atjauninājumus, kur nepieciešams;

  8. nodrošināt, ka jūsu darbinieki ievēro šos Bookings noteikumus;

  9. uzturēt savu telpu, aprīkojuma (tostarp aparatūras un tās programmaparatūras), lietotājvārdu un jūsu SumUp konta piekļuves paroļu drošību un pārvaldību;

  10. nekavējoties informēt SumUp, ja uzzināt par nelikumīgām darbībām jūsu SumUp kontā, un sadarboties ar SumUp, lai novērstu turpmāku neautorizētu aktivitāti;

  11. pasniegt saviem Gala klientiem jūsu Noteikumus un nosacījumus (ja tādi ir) un Privātuma politiku, pirms esat vienojušies par rezervāciju. SumUp neuzņēmas atbildību par jūsu Noteikumu un nosacījumu un Privātuma politikas saturu un formu. 

Jūs nedrīkstat reproducēt, dublēt, kopēt, pārdot, tālākpārdot un izmantot nevienu Bookings pakalpojumu daļu, ne arī izmantot Bookings pakalpojumus un piekļūt tiem bez mūsu skaidras rakstiskas atļaujas.

5. Personas datu apstrāde

Lai nodrošinātu jums Bookings pakalpojumus, SumUp apstrādā jūsu darbinieku/komandas un jūsu Gala klientu personas datus. Datu apstrādes līgums (“Bookings DAL”) regulē personas datu apstrādi, pamatojoties uz SumUp Bookings pakalpojumu sniegšanu, to sniegšanas nolūkos un derīguma periodā. Bookings DAL ir neatņemama Bookings noteikumu daļa, un tas ir pakļauts šiem noteikumiem.

6.  Maksas

Par Bookings pakalpojumu izmantošanu piekrītat maksāt (atkarībā no abonementa veida, ja tādu esat izvēlējies) Maksas un visus piemērojamos nodokļus, kā norādīts mūsu Tīmekļa vietnē un/vai jūsu Konta iestatījumos vai kā esam vienojušies citur rakstiskā veidā, veidā un laikā, kas noteikts Vispārīgajos noteikumos un piemērojamajos Papildnoteikumos. Iesniedzot savas kredītkartes vai jebkura cita maksājumu veida informāciju, jūs piekrītat tam, ka šī informācija tiks izmantota tam, lai apmaksātu pakalpojumus, maksas, pirkumus un citas summas (tostarp atmaksas un aizdevumus), kuras no jums pienākas SumUp vai Gala klientiem.

Kavēta maksājuma gadījumā SumUp patur tiesības pieprasīt kavējuma maksu un/vai procentuālu nodevu līdz pat maksimālajai likumā atļautajai summai.

Piemērojamas maksas nesamaksāšanas gadījumā, pat ja tas noticis vienreiz, SumUp drīkst vai nu tūlītēji pārtraukt tiesiskās attiecības ar jums vai apturēt pakalpojumu sniegšanu, nesniedzot par to iepriekšēju paziņojumu. Tas neatceļ jūsu pienākumu apmaksāt abonementa termiņa beigām piemērojamās maksas līdz.

Mēs paturam tiesības mainīt maksas pēc iepriekšēja trīsdesmit (30) dienu brīdinājuma. Ja turpināsiet izmantot Booking pakalpojumus pēc paziņojuma par maksu maiņu, tas tiks uzskatīts par piekrišanu šādai izmaiņai.

7. Mūsu saistības

Papildus tam, kas ir izklāstīts citur Vispārīgajos noteikumos un šajos Bookings noteikumos, uzņēmumam SumUp nav pienākuma novērst nekādas ar Bookings pakalpojumiem saistītas kļūmes, krāpniecību vai peļņas zaudējumus un tas neuzņemas nekādu atbildību par tiem. SumUp piedāvā Bookings pakalpojumus tādus, kādi tie ir, nepaužot ne eksplicītas, ne implicītas garantijas par Bookings pakalpojumu darbspējām, rentabilitāti, atbilstību noteiktam mērķim un saturu.

Jūs atbrīvojat SumUp (un tā pārdošanas partnerus, amatpersonas, direktorus, darbiniekus un aģentus) no jebkurām un visām prasībām, kas attiecas uz jebkādiem strīdiem ar Gala klientiem saistībā ar Bookings pakalpojumos veiktām rezervācijām, saistītajām iemaksām, pakalpojumu pirkumiem vai jūsu no Gala klientiem saņemtajiem maksājumiem caur Bookings pakalpojumiem vai jūsu neatbilstību jebkādām piemērojamajām normatīvajām prasībām. Jūs uzņematies visu atbildību par piemērojamo vietējo likumu ievērošanu.

8. Atcelšana vai izbeigšana

Jūs varat atcelt savu Bookings pakalpojumu lietošanu jebkurā laikā savos Konta iestatījumos vai, pārtraucot lietot Booking services, – pēc vajadzības. Vai arī varat paziņot par savu lietošanas pārtraukšanu, rakstot mums uz e-pastu:  [email protected]

Gadījumā, ja par Booking pakalpojumiem piemērojama abonēšanas maksa, jūsu pienākums ir apmaksāt piemērojamās maksas pirms abonementa posma beigām. Mēs nevarēsim atmaksāt nekādas maksas, taču jums būs pieeja Booking pakalpojumiem līdz attiecīgā abonementa posma beigām.

SumUp pēc saviem ieskatiem var izlemt, vai tas, kā lietojat Bookings pakalpojumus, pārkāpj ierobežojumus, kas ir noteikti saskaņā ar Vispārīgajiem noteikumiem, Maksājumu noteikumiem vai šiem Bookings noteikumiem. Mēs paturam tiesības apturēt vai izbeigt jūsu Konta un/vai Bookings pakalpojuma darbību, ja konstatējam vai mums ir pamatotas aizdomas, ka ir noticis pārkāpums.

Uz šo attiecas Vispārīgajos noteikumos lasāmie Ierobežojumi un pārtraukšanas nosacījumi