Termene și condiții - Programul „Recomandați un prieten”

Ultima actualizare: 28 octombrie 2024

Introducere

Următoarele sunt termenele și condițiile aplicabile programului de recomandare al comercianților SumUp („Condițiile de recomandare”) care se aplică oricărui comerciant care intenționează să ne recomande noi comercianți.

Condițiile de recomandare constituie un acord între dvs. (micul comerciant care ne recomandă noi comercianți sau „dvs.”), pe de o parte, și

companiile SumUp contractante:

SumUp Payments Limited, companie înregistrată conform legilor Regatului Unit, număr de înregistrare 07836562, cu sediul social la 16-20 Shorts Gardens, Londra, Anglia, WC2H 9US, Regatul Unit — dacă activați în Regatul Unit sau Elveția; sau

SumUp Limited, companie înregistrată conform legilor Republicii Irlanda, număr de înregistrare 505893, cu sediul social la Block 8, Harcourt Centre, Charlotte Way, Dublin 2, Dublin, Irlanda, D02A9N9 — dacă activați în una dintre următoarele țări: Austria, Belgia, Bulgaria, Republica Cehă, Danemarca,  Finlanda, Franța, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Luxembourg, Malta, Țările de JOs, Norvegia, Polonia, Portugalia, Slovacia, Spania sau Suedia; sau

SumUp EU Payments UAB, companie înregistrată conform legilor Lituaniei, număr de înregistrare 305074395, cu sediul social la Ukmergės Str 126, Vilnius, 08100, Lituania — dacă activați în una dintre următoarele țări — Ungaria, România, Slovenia, Cipru, Letonia, Lituania și Estonia.

Pe de altă parte, în continuare împreună sau, acolo unde semnificația o cere, alternativ, fiecare dintre ele, denumite „SumUp”, „noi”, „noi” sau „nostru”.

PRIN ORICE UTILIZARE A LINKULUI DVS. DE RECOMANDARE A COMERCIANȚILOR, DECLARAȚI CĂ AȚI CITIT ȘI ÎNȚELES ÎNTREGUL CONȚINUT AL PREZENTULUI DOCUMENT ȘI SUNTEȚI DE ACORD FĂRĂ REZERVE CU CONDIȚIILE DE RECOMANDARE.

În orice moment, putem întrerupe programul de recomandare a comercianților sau putem modifica prevederile acestuia. În acest caz, vă vom înștiința pe site-ul nostru sau printr-o comunicare transmisă pe e-mail.

Ne rezervăm dreptul de a suspenda sau de a exclude orice comerciant de la participarea la programul de recomandare a comercianților, dacă comerciantul încalcă prezentele Condiții de recomandare sau acționează într-un mod care conduce la prejudicierea reputației noastre.

1. Recompense

Pentru fiecare nou comerciant pe care ni-l recomandați și care îndeplinește condițiile de recomandare, veți câștiga o recompensă (cu TVA inclus, dacă este cazul). Plata recompensei/recompenselor pentru recomandare se va efectua în termen de 30 de zile lucrătoare după ce noua plată a comerciantului pentru comanda terminalului mPOS SumUp a fost finalizată. Recompensa sub formă de plată va fi depusă în contul bancar pe care l-ați deschis la noi drept cont de comerciant.

Fiecare nou comerciant pe care ni-l recomandați și care îndeplinește condițiile de recomandare va primi un discount de la prețul net de achiziție a unui terminal mPOS SumUp. Valoarea discountului aplicabil comenzii și valoarea recompensei aplicabile celui care face recomandarea sunt cele existente la momentul finalizării plății pentru o nouă comandă de terminal mPOS.

2. Condiții privind recomandarea

Beneficiul este obținut numai dacă toate condițiile următoare au fost îndeplinite:

1. Ați folosit linkul de recomandare corect

2. Prietenul dvs. folosește linkul de recomandare corect, comunicat de dvs., pentru a efectua o achiziție de terminal mPOS SumUp

3. Prietenul dvs. finalizează plata pentru terminalul mPOS SumUp în termen de 30 de zile de la crearea contului său SumU

4. Prietenul dvs. nu își returnează dispozitivul pentru o rambursare în termen de 30 de zile după ce finalizează plata

5. Nu ați încălcat prezentele Condiții de recomandare sau termenele și condițiile noastre generale privind comercianții.

Vom stabili, la latitudinea noastră rezonabilă, în funcție de datele disponibile, dacă au fost îndeplinite sau nu condițiile de recomandare.

3. Facturare și TVA

Recomandările dvs. acceptate sunt tratate ca un serviciu oferit nouă de către dvs. Prin urmare, se poate percepe TVA pentru acest serviciu. Dacă se percepe TVA, acesta va fi reținut din recompensa pe care v-o achităm. Dacă TVA-ul trebuie plătit de către noi, vă vom plăti recompensa din care vom scădea în prealabil TVA. Dacă TVA-ul trebuie plătit de către dvs., vă vom plăti integral recompensa, însă dvs. va trebui să plătiți TVA-ul. Pentru a ne putea emite o factură pentru serviciul de recomandare, sunteți de acord că putem emite factura către noi înșine în numele dvs. („autofacturare”). În acest sens, sunteți de acord că ne veți furniza orice informații pe care vi le solicităm în mod rezonabil, ceea ce include, fără limitare, statutul dvs. fiscal, codurile dvs. fiscale, sediul și locul de desfășurare a activității. Trebuie să ne informați imediat cu privire la orice modificare a informațiilor pe care ni le furnizați.

4. Utilizarea linkului de recomandare

Prin participarea la programul de recomandare a comercianților, confirmați că ați obținut permisiunea „prietenilor” dvs. de a primi comunicări de la dvs. și de la noi.

Vă angajați să utilizați numai modalități legale de promovare a linkului dvs. personal de recomandare. Veți putea utiliza rețele sociale precum Facebook și Twitter, liste de contact prin e-mail personale și orice alte rețele sociale pentru a distribui linkul. Nu aveți permisiunea de a distribui linkul de recomandare pe site-uri dacă nu sunteți principalul deținător de conținut sau pe site-uri web neadecvate, deoarece „Site-urile web neadecvate” pot include, fără limitare, următoarele:

1. Site-uri web care promovează cupoane sau oferte.

2. Site-uri web care conțin nuditate sau materiale pornografice, promovează violența, promovează discriminarea, promovează utilizarea de e-mailuri în bloc sau spamuri sau promovează activități ilegale.

3. Site-uri web care încalcă drepturile de proprietate intelectuală.

4. Site-uri web care seamănă cu site-ul nostru web, inclusiv subdomeniile sale, sau care sunt promovate ca atare.

5. Site-uri web care folosesc Termenii mărcii noastre ca parte a URL-ului site-ului lor la nivel de subdomeniu sau domeniu (www.sumup.yoursite.com);

6. Site-uri web care conțin orice virus, malware, cal troian sau orice alt instrument folosit în vederea interceptării, exproprierii sau exploatării datelor din sistem sau informațiilor personale.

7. Orice site web care ar putea fi neconform cu legea aplicabilă.

8. Site-uri web cu trafic de căutare organic limitat, unde organic este considerat traficul generat de vizitatorii care ajung pe site-ul dvs. prin surse neplătite („trafic organic”).

Utilizarea în scop publicitar a listelor de e-mail externe, a spamurilor, a platformelor cu plată (de ex., Google Adwords) este strict interzisă.

Dacă nu s-a specificat astfel în aceste Condiții de recomandare, vi se interzice reclamă plătită, promoție sau campanie de promovare SumUp care poate fi plasată în vreun motor de căutare, vreo rețea de socializare, vreun site web, vreo aplicație sau orice alt loc în care un client poate vedea reclame pe web („Reclamă plătită”.) În scopul acestor Condiții de recomandare, „Trafic non-organic” va înseamna traficul generat de o Reclamă plătită.

5. Utilizarea proprietății noastre intelectuale

Nu aveți permisiunea de a utiliza proprietatea noastră intelectuală, inclusiv denumirea societății noastre, denumirea comercială, denumirea brandului, numele de domeniu, numele de produse (fiecare dintre acestea fiind considerată o „denumire a brandului”) sau logourile ori designul nostru, fără permisiunea noastră explicită. Nu puteți implica în licitații tip „plată per click” cuvinte sau expresii care includ numele brandului nostru, iar respectivele nume ale brandului nostru trebuie aplicate ca potriviri negative în orice fraze cu cuvinte-cheie în contextul publicității pe motoarele de căutare bazate pe principiul „plată per click” (pay per click), pe platforme comerciale sau pe portaluri web. Nu aveți permisiunea de a înregistra nume de domeniu, inclusiv de subdomeniu, care includ o denumire a brandului sau orice variantă similară ori o variantă greșit ortografiată a denumirilor brandului. Nu aveți permisiunea de a declara că dvs. sau societatea dvs. sunteți afiliat al societății SumUp sau sunteți reprezentant oficial sau agent al societății SumUp și nu puteți întreprinde nicio activitate care poate cauza confuzii sau poate induce în eroare terții, aceștia putând crede că societatea dvs. sau orice parte a comunicării dvs. face parte din brandul SumUp sau este autorizată într-un alt mod de către noi. Vă putem solicita în orice moment să încetați o anumită utilizare a proprietății noastre intelectuale.

6. Absența legăturii

Prin acceptarea prezentelor Condiții de recomandare, confirmați că programul de recomandare a comercianților nu poate fi considerat în niciun mod un parteneriat comercial, o asociere în participațiune, un raport de angajare, un contract de agenție sau orice altă relație similară.

7. Nulitate parțială

Dacă o instanță judiciară cu competența adecvată constată că o parte a prezentelor Condiții de recomandare este nulă, ilicită sau inaplicabilă, respectiva parte va fi eliminată din textul Condițiilor de recomandare, prevederile rămase continuând a fi valabile și aplicabile în măsura maximă permisă prin lege.

8. Anulare

Ne rezervăm dreptul de a vă bloca linkul de recomandare și de a suspenda sau anula participarea dvs. la programul de recomandare a comercianților imediat, fără a ne asuma răspunderea pentru nicio solicitare asociată cu daune în eventualitatea unei încălcări a acestor Condiții de recomandare. Acestea includ, fără limitare, nerespectarea condițiilor de recomandare din Secțiunea 2 sau utilizarea interzisă a linkului de recomandare prin încălcarea Secțiunii 4.

SumUp nu se obligă să plătească niciun comision generat prin Traficul non-organic. Mai mult, SumUp nu va avea nicio obligație să plătescă comisioane sau să facă orice alte plăți după data anulării acestor Condiții de recomandare.